MiDo Language Services German English

Professional Translation and Editorial Services & English Teaching

MiDo Language Services

Do you need a first-rate German > English scientific/technical translation or your English text to be grammatically correct, error-free with just the right style, or are you looking for a highly motivated English teacher – then you are in the right place.

Translation Services

German to English translation services

Editorial Services

Copy-editing, proofreading & post-editing

English Teaching

Teaching English as a foreign language

Send a request

Testimonials

Look what customers have said about their longstanding cooperation with MiDo:

Prof. em. Dr. Günter Müller-Stewens

Institute for Business Administration (IfB)
University of St. Gallen (HSG)

Mr. Dollman has assisted us over many years and in various publication projects in the field of economics. On the one hand this involved proofreading English-language texts and translation of German texts into English on the other. Mr. Dollman always did this with great care, expertise and adherence to delivery dates.

Prof. Verena Batt

Leuphana University of Lüneburg

I can highly recommend Mr. Dollman's proofreading and translation services! Mr. Dollman reacts very quickly to enquiries, is very flexible and accommodating and can therefore always help even with tight deadlines. Proofreading is always very thorough and his suggestions for improvement are always easy to understand. It is also great that not only are mistakes corrected, but explanations and background information on grammar, spelling, etc. are often given.

Experteach

Institut für Betriebswirtschaft (IfB)
Universität St.Gallen (HSG)

Since 2005, Mr. Dollman has been translating our technical documentation (with a focus on electronics and IT systems) reliably and precisely from German into English. We value his professional competence and enthusiasm and rely on Mr. Dollman as our partner for the future.

Martine Lang

Übersetzungsbüro Lang, Babenhausen

I have been working with Mr. Dollman since 2001. The cooperation is characterized by strong trust and esteem. The communication is very pleasant and very reactive. The projects/orders are always delivered on time and in an excellent quality to the complete satisfaction of the end customers.

Editio Cantor Verlag

für Medizin und Naturwissenschaften GmbH

For several years very successful cooperation with Mr. Dollman in the field of technical translations into English as well as copy editing and editing of English technical texts. Main topics: Pharmaceutical Engineering, Production Management/Production Management, Quality Assurance, etc. Mr. Dollman works quickly and accurately and always to our top satisfaction! We are very happy to recommend Mr. Dollman!

Linguascript

Heidelberg

Since 2000, Michael Dollman has been working as one of our regular German-English translators in the technical/electronic/engineering field, including several book translations. He is an absolute pro, always reliable and competent. We very much appreciate the pleasant and friendly cooperation! Excellent quality, smooth workflow and fast implementation.

Andreas Wallus

AW-Technische Dokumentation

Accuracy from the order enquiry through to timely delivery. Professional and linguistically highly competent, responsive and communicative. Our first-choice contact for complex translations into English for many years.