MiDo Language Services Deutsch Englisch

Professionelle Übersetzung, Redaktion & Englischunterricht

MiDo Language Services

Sie brauchen eine erstklassige Übersetzung in der Sprachrichtung Deutsch – Englisch im Fachgebiet Wissenschaft oder Technik, einen englischen Text – stilsicher, grammatikalisch einwandfrei und fehlerlos – oder Sie suchen nach einem hochmotivierten Englischlehrer – dann sind Sie hier richtig.

Übersetzungsdienst

Übersetzungsdienst Deutsch – Englisch

Redaktion

Redaktionelle Bearbeitung, Lektorat, Nachbearbeitung

Englischunterricht

Englisch als Fremdsprache

Anfrage senden

Referenzen

Lesen Sie hier, was langjährige Kunden über ihre Geschäftsbeziehung zu MiDo sagen:

Prof. em. Dr. Günter Müller-Stewenst

Institut für Betriebswirtschaft (IfB)
Universität St.Gallen (HSG)

Seit mehreren Jahren und bei verschiedenen Publikationsprojekten im wirtschaftswissenschaftlichen Bereich stand uns Herr Dollman hilfreich zur Seite. Dies betraf zum einen das Review-Lesen englisch-sprachiger Texte sowie zum anderen die Übersetzung deutscher Texte ins Englische. Herr Dollman tat dies immer mit grosser Sorgfalt, Fachkenntniss und Termintreue.

Prof. Verena Batt

Leuphana Universität, Lüneburg

Ich kann die Lektorats- und Übersetzungsleistungen von Herrn Dollman sehr weiterempfehlen! Herr Dollman reagiert sehr schnell auf Anfragen, ist zeitlich sehr flexibel und entgegenkommend und kann daher auch bei engen Deadlines immer weiterhelfen. Das Lektorat wird stets sehr gründlich vorgenommen, seine Verbesserungsvorschläge sind immer sehr gut nachzuvollziehen. Toll ist auch, dass häufig nicht nur Fehler korrigiert werden, sondern oft auch Erklärungen und Hintergrundinformationen zu Grammatik, Rechtschreibung, usw. gegeben werden.

Experteach

Institut für Betriebswirtschaft (IfB)
Universität St.Gallen (HSG)

Seit 2005 übersetzt Herr Dollman unsere technische Dokumentation (Schwerpunkt Elektronik und IT Systeme) zuverlässig und präzise vom Deutschen ins Englische. Wir schätzen seine Fachkompetenz und Einsatzfreudigkeit und setzen auf Herrn Dollman als Partner für die Zukunft.

Martine Lang

Übersetzungsbüro Lang, Babenhausen

Ich arbeite seit 2001 mit Herrn Dollman. Die Zusammenarbeit ist geprägt von starkem Vertrauen und wertschätzend. Die Kommunikation ist sehr angenehm und sehr reaktiv. Die Projekte/ Aufträge sind stets pünktlich und in einer hervorragende Qualität zu vollster Zufriedenheit der Endkunden geliefert.

Editio Cantor Verlag

für Medizin und Naturwissenschaften GmbH, Aulendorf

Seit mehreren Jahren sehr erfolgreiche Zusammenarbeit mit Herrn Dollman im Bereich Fach-Übersetzungen ins Englische sowie Copy-Editing/Redaktion englischer Fachtexte. Themenschwerpunkte: Pharmatechnik/Pharmaceutical Engineering, Produktionsmanagement/Production Management, Qualitätssicherung/Quality Assurance u.a. Herr Dollman arbeitet zügig und exakt und stets zu unserer besten Zufriedenheit! Sehr gerne empfehlen wir Herrn Dollman weiter!

Linguascript

Heidelberg

Michael Dollman ist seit dem Jahr 2000 als einer unserer Stammübersetzer für Deutsch-Englisch im Fachbereich Technik/Elektronik/Ingenieurwesen, u. a. auch mit mehreren Buchübersetzungen tätig. Er ist ein absoluter Profi, immer zuverlässig und kompetent. Wir schätzen die angenehme und freundliche Zusammenarbeit sehr! Exzellente Qualität, reibungsloser Ablauf und schnelle Umsetzung.

Andreas Wallus

AW-Technische Dokumentation

Akkurat von der Auftragsanfrage bis zur zeitgerechten Abgabe. Fachlich und sprachlich hoch kompetent, reaktionsschnell und kommunikativ. Für komplexe Übersetzungen ins Englische seit vielen Jahren unser Ansprechpartner erster Wahl.